不管是想和外國攝影師交流拍攝心得,還是刷海外攝影教程時不想被專業(yè)術(shù)語“勸退”,甚至只是發(fā)朋友圈時想配一句地道的英文攝影文案——掌握照片拍攝相關(guān)的英文表達,早就成了當代攝影愛好者的“剛需”。但說實話,很多人對著“aperture”“shutter speed”這些詞背了又忘,關(guān)鍵還是因為沒搞懂“怎么用”。今天這篇文章,我就從最基礎的設備名稱,到拍攝時的溝通話術(shù),再到后期修圖的常用表達,全都給你整理成“能直接說、直接用”的干貨,看完就能上手。
一、先搞懂“吃飯家伙”:攝影設備英文詞匯(附場景用法)
拍照片的第一步,肯定是認識自己的“武器”。但很多人買了相機半年,連鏡頭型號的英文都認不全,更別說和別人聊配置了。下面這些基礎設備詞匯,不僅要記住,還要知道怎么在句子里用。
1. 核心設備:相機、鏡頭、配件
相機類型
DSLR(Digital Single-Lens Reflex Camera):數(shù)碼單反相機。比如“我用的是佳能的DSLR,拍運動特別順手”——I use a Canon DSLR; it’s great for shooting sports.
Mirrorless Camera:無反相機(微單)?,F(xiàn)在很多人喜歡微單的輕便,比如“微單體積小,但畫質(zhì)不輸單反”——Mirrorless cameras are compact, but their image quality is as good as DSLRs.
Point-and-Shoot Camera:傻瓜相機(卡片機)。適合新手,“這臺傻瓜相機操作簡單,給爸媽用剛好”——This point-and-shoot camera is easy to use, perfect for my parents.
鏡頭類型
鏡頭是攝影的“眼睛”,不同鏡頭的英文說法和用途必須分清:
Prime Lens:定焦鏡頭(焦距固定,比如50mm、85mm)。拍人像常用,“50mm定焦鏡頭是我的人像神器”——The 50mm prime lens is my go-to for portraits.
Zoom Lens:變焦鏡頭(焦距可調(diào)節(jié),比如18-55mm、70-200mm)。適合拍風景或抓拍,“出去旅行我必帶變焦鏡頭,一鏡走天下”——I always bring a zoom lens when traveling; it’s versatile for all scenes.
Wide-Angle Lens:廣角鏡頭(焦距短,視角廣,適合拍大場景)。比如“用廣角鏡頭拍建筑,能拍出延伸感”——A wide-angle lens makes buildings look more expansive.
Telephoto Lens:長焦鏡頭(焦距長,適合拍遠處物體,比如動物、舞臺)?!芭难莩獣仨氂瞄L焦,不然根本看不清愛豆”——You need a telephoto lens for concerts; otherwise, you can’t see the singer clearly.
常用配件
這些“小物件”的英文,在買裝備或借東西時經(jīng)常用到:
Tripod:三腳架?!芭囊咕耙欢ㄒ萌_架,不然照片會糊”——Always use a tripod for night shots; otherwise, the photo will be blurry.
ND Filter:減光鏡(拍長曝光必備,比如流水、云層)?!把b了減光鏡,才能把瀑布拍成絲滑的效果”——With an ND filter, you can make waterfalls look silky smooth.
Flash:閃光燈?!笆覂?nèi)光線暗?打開閃光燈補個光”——Dark indoors? Turn on the flash to fill in the light.
2. 記住這些,買設備不踩坑
新手買相機時,經(jīng)常被銷售的英文術(shù)語繞暈。比如“這臺相機的ISO范圍是100-25600”,ISO是啥?其實就是感光度。記住這幾個核心參數(shù)的英文,買相機時能少花冤枉錢:
ISO(International Organization for Standardization):感光度(數(shù)值越高,畫面越亮,但噪點越多)。“拍星空要把ISO調(diào)高,比如3200”——Set a high ISO (like 3200) for star photography.
Aperture:光圈(控制進光量和景深,用f值表示,f值越小光圈越大)?!跋肱奶摶尘?,就用大光圈(比如f/1.8)”——For blurred backgrounds, use a large aperture (e.g., f/1.8).
Shutter Speed:快門速度(控制曝光時間,單位秒,數(shù)值越小曝光時間越長)?!芭娘w鳥要用高速快門(比如1/1000s),不然會拍虛”——Use a fast shutter speed (e.g., 1/1000s) for birds in flight to avoid motion blur.
二、拍攝時“怎么說”:從構(gòu)圖到溝通的實用英文表達
學會了設備詞匯,接下來就是“拍的時候怎么用英文表達想法”。不管是指導模特擺姿勢,還是和同行討論構(gòu)圖,這些表達都能讓你溝通無障礙。
1. 構(gòu)圖技巧:讓照片更“高級”的英文說法
攝影圈常說“構(gòu)圖決定照片的靈魂”,這些經(jīng)典構(gòu)圖法的英文,你得知道:
Rule of Thirds:三分法(把畫面分成九宮格,主體放在交叉點上)?!芭娜讼駮r用三分法,把眼睛放在上交叉點,更有神”——Use the rule of thirds for portraits; place the eyes at the upper intersections for more focus.
Leading Lines:引導線(利用道路、欄桿等線條引導視線到主體)?!斑@條小路是天然的引導線,能讓觀眾一眼看到遠處的山”——This path is a natural leading line, drawing the eye to the mountain in the distance.
Frame Within a Frame:框架構(gòu)圖(用門框、窗戶等“框住”主體,突出重點)?!巴高^窗戶拍夕陽,框架構(gòu)圖讓畫面更有層次感”——Shooting the sunset through a window uses frame-within-a-frame to add depth.
2. 指導模特/溝通拍攝:實用口語大全
如果你需要給別人拍照(比如朋友、模特),或者和攝影師搭檔,這些英文句子能幫你精準傳達需求:
讓對方調(diào)整姿勢:“頭稍微向左偏一點,肩膀放松”——Tilt your head a little to the left, and relax your shoulders.
提醒光線:“臉再轉(zhuǎn)過來一點,讓陽光照在臉上”——Turn your face a bit more to let the sunlight hit your cheeks.
鼓勵對方:“這個表情很好!保持住,我再拍一張”——That expression is great! Hold it, I’ll take one more.
和同行討論:“你覺得這里用三分法還是對稱構(gòu)圖更好?”——Do you think the rule of thirds or symmetry works better here?
3. 描述照片風格:發(fā)朋友圈/交流心得用
拍完照想發(fā)社交平臺,或者和別人聊“這張照片是什么風格”,這些詞匯能幫你精準表達:
Candid: candid photo(抓拍,非擺拍)?!拔蚁矚g抓拍,更自然”——I prefer candid photos; they feel more natural.
Vibrant:色彩鮮艷的?!斑@張照片用了鮮艷的濾鏡,很有活力”——This photo has a vibrant filter, so it looks energetic.
Moody:氛圍感強的(暗色調(diào),有故事感)?!瓣幪炫牡倪@組照片,自帶moody濾鏡”——These photos taken on a cloudy day have a moody vibe.
三、后期修圖:從“調(diào)參數(shù)”到“發(fā)作品”的英文表達
拍完照不算完,后期修圖也是攝影的重要環(huán)節(jié)。不管你用Lightroom還是手機修圖APP,這些修圖相關(guān)的英文都得會。
1. 基礎修圖操作:常用動詞+名詞
修圖時最常用的幾個操作,記住英文說法,看英文教程也不怕:
Crop:裁剪(調(diào)整畫面構(gòu)圖)?!鞍炎筮叾嘤嗟牟糠植玫?,主體更突出”——Crop the extra space on the left to highlight the subject.
Adjust Contrast:調(diào)整對比度(讓明暗更分明)?!斑@張照片有點灰,加一點對比度會更好”——This photo is a bit flat; increasing the contrast will help.
Retouch:修圖(處理瑕疵,比如痘痘、皺紋)。“人像修圖別過度,保留真實感最重要”——Don’t over-retouch portraits; keeping the natural look is key.
Warm up/Cool down:調(diào)暖色調(diào)/冷色調(diào)?!扒锾斓恼掌门{(diào),更有氛圍感”——Warm up autumn photos for a cozier vibe.
2. 修圖軟件&社群:和全球攝影師交流
如果你想加入國際攝影社群(比如Instagram、500px),這些平臺和軟件的英文名稱得知道:
Lightroom (LR):Lightroom Classic(電腦端修圖軟件,適合批量處理);Lightroom Mobile(手機端,方便快捷)。
Photoshop (PS):功能強大的修圖軟件,適合精細修圖?!坝肞S把背景換成藍天,效果超逼真”——I replaced the background with a blue sky in Photoshop, and it looks real.
Instagram/500px:海外熱門攝影分享平臺。“我在500px上發(fā)了組街拍,收到了好多外國攝影師的點贊”——I posted a street photography series on 500px and got likes from many foreign photographers.
四、實戰(zhàn)對話:模擬3個真實場景,看完就能用
光背詞匯不夠,得會在實際場景里用。下面3個場景,覆蓋了“和外國攝影師交流”“看英文教程提問”“發(fā)英文攝影動態(tài)”,幫你快速上手。
場景1:在攝影展上和外國攝影師聊天
你:Excuse me, I love this landscape photo! The colors are so vibrant. Did you use a polarizing filter?(你好,我超喜歡這張風景照!色彩太鮮艷了。你用了偏振鏡嗎?)
攝影師:Thank you! Yes, a polarizing filter helped reduce glare on the water. I also shot it during golden hour.(謝謝!對,偏振鏡減少了水面反光。我還是在黃金時刻拍的。)
你:Golden hour is the best! What aperture did you use? I struggle with keeping both the foreground and background sharp.(黃金時刻真的yyds!你用的光圈是多少?我總拍不好前景和背景都清晰的照片。)
攝影師:I used f/8 and focused at the hyperfocal distance. That way, everything from 3 meters to infinity is sharp.(我用了f/8,對焦在超焦距上。這樣3米到無限遠的景物都清晰。)
場景2:看英文攝影教程時提問
教程內(nèi)容:“To get a blurred background, use a large aperture (low f-number) and get close to your subject.”(想拍虛化背景,用大光圈(低f值)并靠近主體。)
你在評論區(qū)提問:Hi! I have a 18-55mm zoom lens. If I set aperture to f/5.6, will the background be blurred enough?(你好!我有個18-55mm變焦鏡頭。如果光圈設為f/5.6,背景虛化夠嗎?)
博主回復:It depends on your distance! If you’re 1 meter from the subject and zoom to 55mm, f/5.6 should work. Try it and share your result!(看距離!如果離主體1米,變焦到55mm,f/5.6應該可以。試試然后分享你的成果呀?。?
場景3:發(fā)Instagram攝影動態(tài)
文案參考:
“Candid moments are the best. Spent the morning shooting street photography in the old town—no poses, just life happening. Swipe to see my favorite shot (the kid with the red balloon ). Shot with a 35mm prime lens, f/2.8, ISO 400. StreetPhotography CandidShots”
(抓拍的瞬間最動人。早上在老城區(qū)拍街拍——沒有擺拍,只有真實的生活?;瑒涌次易钕矚g的一張(拿紅氣球的小孩)。用35mm定焦鏡頭拍攝,f/2.8,ISO 400。街拍 抓拍)
寫在最后
其實學“照片拍攝英文”,不是為了背單詞,而是為了打開一扇新的門——能看懂更多優(yōu)質(zhì)的海外教程,能和全球的攝影愛好者交流,甚至能讓自己的作品被更多人看到。剛開始可能會覺得“說不出口”,但記?。耗呐轮粫f一句“Nice shot! What lens did you use?”(拍得真好!用的什么鏡頭?),也是進步。
下次拿起相機時,不妨試著用英文默念一遍“Set aperture to f/4, shutter speed 1/200s”(光圈設為f/4,快門1/200秒),慢慢就會發(fā)現(xiàn),這些表達會像“按快門”一樣自然。攝影本身就是一門語言,而英文,只是讓這門語言能被更多人聽懂而已。