插畫的目的是將游戲，動畫，影視策劃者用文字描述的人物，場景，道具圖像化，形象化。為后續(xù)的ACG工作者提供有力的參考和制作依據(jù)?？梢哉f原畫是所有ACG領(lǐng)域最初始的視覺形象手稿和設(shè)定稿。插畫常用于小說，雜志，刊物等。其目的在于讓讀者更加融入文字描述的境域之中，同時(shí)也起到一定的宣傳效果。
原畫需要準(zhǔn)確，清晰的表達(dá)，這樣后續(xù)工作才能有效保障銜接，插畫不過于注重細(xì)節(jié)，而是整體的表現(xiàn)，更多融入了作者的個(gè)人思維和理解，更加藝術(shù)表現(xiàn)化。簡單說，原畫重點(diǎn)在“設(shè)計(jì)”;插畫重點(diǎn)在“表現(xiàn)”。