德語學(xué)習(xí)經(jīng)驗分享

說

因為我從來都是話癆，整天就是要說說說，英語口語也還算不錯，所以打從一開始要學(xué)德語起就決定聽說讀寫的聽和說也一定要棒棒噠。這里提到很重要的一個是心理障礙。很多中國同學(xué)都害怕說錯別人會笑，其實這點如果在德國上語言班還這么想的話，就大錯特錯了。我們班里的俄羅斯大妞西班牙大姐，或者土人小哥，上課的時候不管對不對，都不停地問不停地說，老師因為一個是母語，一個因為本身就是教外國人德語的，見怪不怪了。所以在觀察了幾天情況后，我也開始厚著臉皮加入了“不管對不對說就是了”的陣營。怕說錯的心理障礙其實很無畏，你可能會覺得很丟臉的，別人一點都不會care到，下一秒就忘了，但你一直不說，就是你虧了。還有下課的時候，更好不要只和中國同學(xué)坐在一起，不過好在我們班當(dāng)時人種比較復(fù)雜，加我只有三個中國人，Rene有一次看到兩個敘利亞小伙一直在下課的時候說阿拉伯語，心血來潮就說，我們這個班從現(xiàn)在起到學(xué)期結(jié)束規(guī)定哦，教室里不可以說除了德語以外的語言。這條規(guī)定倒是蠻好的，對后來的不要臉有增進作用。反正大家不同國家的同學(xué)課間聊天有不懂的詞形容不出來的，就硬找他求救，有時候聽到他自己都懵逼了哈哈?？偨Y(jié)就是說很重要，還有平時逛街的時候也要多說，不要點菜的時候只說ich mochte das das und diese...嘗試著說完整的長一些的句子，盡量用上最近課堂學(xué)習(xí)到的詞語和句型，一是可以驗證自己的掌握程度看別人德國人聽不聽得懂你說的，二是說第一遍的時候可能要硬擠，之后越說就越順了自己也很有成就感。PS 我覺得我們當(dāng)時班級比較小(14個人)也是一個優(yōu)勢之一，輪到說的機會比較多，我不敢想象那種二十多人的班是怎么練口語的。

聽

聽力一直是亞洲人的軟肋，對于之前的我來說一樣?？傊褪欠磻?yīng)弧很長，一個詞聽到要想一下，等想到了老師，或者其它人已經(jīng)講到下一個thema了。在這邊我推薦的是可以弄一臺電視機(我當(dāng)時是在華人論壇上買二手的)，不想想著搞什么小米樂視盒子。一到家除了做德語作業(yè)的時候，就打開電視聽德語新聞。Das Erste的Nachrichten這類的很好，一個是主持人德語字正腔圓，語速適中，一個是話題很廣泛，可以了解到很多實事可以在課堂上下參與到對話，再一個很重要的就是DSH考試里經(jīng)常會拿這些真實事件當(dāng)考點!如果你已經(jīng)知道了這個事件，就算只看懂了一些詞語，那理解起來也是很容易的，做題杠杠的!還有一個鹵主私人偏好就是拿默嬸她老人家的演講發(fā)言下載到手機里上下學(xué)的時候路上不停地聽!她雖然是東德人但是大部分時候是在漢堡生活，而漢堡的德語，也就是我們實際意義上的“標準德語口音(Hochdeutsch)”。同樣她說的內(nèi)容涉及話題度很廣而且很新，容易考到。

寫

一方面是相比之下算“應(yīng)試”的表格。我們C1的老師會經(jīng)常拿不同的圖表題目給我們練，除了是完成上課時候的任務(wù)，也會提供很多給我們自己課外自己練手用的(如果沒題目的話自己瞎編素材很難!)在之前和中間，就已經(jīng)和穿插地教了不少固定的句型"Auf den ersten Platz liegt....."等等。我非常建議大家一接觸到老師教的或者自己看到的新句型，很注意力集中地花半小時或一小時時間背下來，各種默寫，一定要熟記于心，不要省這半小時，過后你會輕松很多!還有每次寫的時候，盡量不要都用一模一樣的格式句型，盡量多地使用寫到的各種相同意思的不同表達方式。因為平時的時候不要怕錯，反正老師會幫你糾正，然后這樣循序漸進就會學(xué)到很多不同種的表達方式，真正考試的時候不管怎么變，都可以信手拈來。