英文的星座怎么說

摘要

如果你曾在和外國朋友聊天時卡殼——“我是天秤座，你呢？”這句話用英文怎么說？或是看到星座運勢里的“Aquarius”“Scorpio”一頭霧水，那這篇文章就是為你準備的。今天我們不僅會把12星座的英文名稱、發(fā)音、簡稱一次講清楚，還會告訴你怎么在日常交流中自然用上這些表達，甚至避開“把生肖說成星座”的尷尬誤區(qū)。從基礎(chǔ)詞匯到實用場景，看完你就能輕松用英文聊星座，再也不用對著“星座英文對照表”現(xiàn)查現(xiàn)說啦。

一、先搞定“地基”：12星座的英文全稱+發(fā)音，別再念錯啦！

很多人背星座英文時，要么只記單詞不看發(fā)音，要么把“Cancer”（巨蟹座）念成“癌癥”的音（其實作為星座時重音在第一音節(jié)：/?k?ns?r/），聊天時很容易鬧笑話。下面這12個單詞，建議你邊看邊小聲讀兩遍，記不住也沒關(guān)系，收藏起來隨時翻——

1. 白羊座（3月21日-4月19日）：Aries

發(fā)音：/?eri?z/（“艾瑞茲”，重音在第一音節(jié)）

小提示：別和“aries”（公羊）的小寫搞混，星座名首字母要大寫哦。

2. 金牛座（4月20日-5月20日）：Taurus

發(fā)音：/?t??r?s/（“托勒斯”，“au”發(fā)“??”的音，不是“奧”）

3. 雙子座（5月21日-6月21日）：Gemini

發(fā)音：/?d?em?na?/（“杰米奈”，結(jié)尾的“i”發(fā)“a?”，像“愛”的音）

4. 巨蟹座（6月22日-7月22日）：Cancer

發(fā)音：/?k?ns?r/（“坎瑟”，和“癌癥”的“cancer”拼寫一樣，但作為星座時更常用這個發(fā)音，重音在前）

5. 獅子座（7月23日-8月22日）：Leo

發(fā)音：/?li?o?/（“利奧”，最簡單的一個，基本不會念錯）

6. 處女座（8月23日-9月22日）：Virgo

發(fā)音：/?v??rɡo?/（“弗爾戈”，“ir”發(fā)“??r”，像“餓”的音）

7. 天秤座（9月23日-10月23日）：Libra

發(fā)音：/?li?br?/（“利布拉”，注意不是“麗布拉”，“i”發(fā)長音“i?”）

8. 天蝎座（10月24日-11月22日）：Scorpio

發(fā)音：/?sk??rpio?/（“斯科爾皮奧”，“sc”在這里發(fā)“sk”，不是“s”）

9. 射手座（11月23日-12月21日）：Sagittarius

發(fā)音：/?s?d???teri?s/（“薩吉特瑞厄斯”，最長的一個，分段記：Sa-gi-tar-i-us）

10. 摩羯座（12月22日-1月19日）：Capricorn

發(fā)音：/?k?pr?k??rn/（“卡普里科恩”，“capri”部分像“卡普里”，“corn”就是“玉米”的音）

11. 水瓶座（1月20日-2月18日）：Aquarius

發(fā)音：/??kweri?s/（“阿奎里厄斯”，“a”發(fā)“?”，像“呃”的音，“qu”發(fā)“kw”）

12. 雙魚座（2月19日-3月20日）：Pisces

發(fā)音：/?pa?si?z/（“派西斯”，結(jié)尾的“es”發(fā)“i?z”，別念成“派斯”）

二、聊天時不用全稱？這些“簡稱”和“用法”讓你更自然

記全了全稱，日常交流時總說一長串其實挺啰嗦。比如射手座的“Sagittarius”，別說外國人，連你自己可能都繞不過來。其實星座和人一樣，也有“小名”，學會這些簡稱和常用句式，聊天時會顯得你超懂行——

1. 12星座的“懶人簡稱”，熟人聊天直接用

白羊座：Aries（本身就短，不用簡稱）

金牛座：Taurus（同上，直接說）

雙子座：Gem（/d?em/，“杰姆”，比如“My friend is a Gem”）

巨蟹座：Cancer（直接說，注意發(fā)音區(qū)分）

獅子座：Leo（本身就是簡稱，全稱為“Leon”，但星座只用Leo）

處女座：Virgo（直接說）

天秤座：Libra（直接說）

天蝎座：Scorp（/sk??rp/，“斯科爾普”，比如“She’s a total Scorp”）

射手座：Sag（/s?ɡ/，“薩格”，最常用的簡稱，比如“I’m a Sag”）

摩羯座：Cap（/k?p/，“卡普”，比如“Caps are so hardworking”）

水瓶座：Aquarius（可以說“Aqu”/??kw?/，但用全稱更常見）

雙魚座：Pisces（可以說“Pis”/pa?s/，但全稱更自然）

2. 最常用的3個“星座句式”，開口就能用

問對方星座：“What’s your zodiac sign?”（最通用，“zodiac sign”就是“星座”）；如果想更隨意，直接說“What sign are you?”

說自己星座：“I’m a [星座名].”（比如“I’m a Taurus.”）；或者“My zodiac sign is [星座名].”（更正式一點）

聊星座性格：“[星座名] are usually [性格詞].”（比如“Leos are usually confident and generous.”）

三、別把“生肖”說成“星座”！這些文化差異要注意

很多人學了星座英文，會把“我屬龍”說成“My zodiac sign is Dragon”——大漏特漏！這其實是把“星座”和“生肖”搞混了，在外國朋友聽來會很奇怪。這兩個概念的英文和文化背景完全不同，搞清楚才能避免尷尬——

1. “星座”和“生肖”的英文，差了不止一個詞

星座：zodiac sign / star sign（西方的12星座，基于出生日期和星象）

生肖：Chinese zodiac sign（中國的12生肖，基于農(nóng)歷年份，比如“鼠年”“牛年”）

舉個例子：

正確：“I was born in the Year of the Dragon, so my Chinese zodiac sign is Dragon.”（我屬龍，所以我的生肖是龍）

錯誤：“My zodiac sign is Dragon.”（會被理解成“我的星座是龍座”，但西方星座里根本沒有“龍座”）

2. 西方星座里沒有“龍”，但有這些“動物?！笨梢粤?

雖然西方星座里沒有“龍”，但很多星座本身就是動物名，聊天時可以順著這些“動物梗”展開，比如：

金牛座（Taurus）是“公牛”，可以說：“Tauruses are as stubborn as bulls, right?”（金牛座是不是和公牛一樣倔？）

天蝎座（Scorpio）是“蝎子”，可以說：“Scorpios are like scorpions—mysterious and passionate.”（天蝎座像蝎子一樣，神秘又熱情）

這樣聊既自然，又能展現(xiàn)你對星座文化的了解，比干巴巴說“我是XX座”有趣多了。

四、除了星座名，這些“相關(guān)英文詞”也得會，不然聊到一半卡殼

知道了星座名和用法，想深入聊星座運勢、性格分析，還得掌握一些“周邊詞匯”。比如別人說“Your horoscope today is great”，你總不能問“horoscope是什么意思”吧？下面這些詞，建議記下來——

1. 星座運勢相關(guān)

星座運勢：horoscope（/?h??r?sko?p/，比如“I check my horoscope every morning.”）

每日/每周/每月運勢：daily/weekly/monthly horoscope

幸運色：lucky color（“My lucky color today is blue.”）

幸運數(shù)字：lucky number（“8 is my lucky number.”）

2. 星座性格相關(guān)

每個星座都有標志性性格，記住這些英文詞，聊性格時不用費勁解釋：

白羊座（Aries）：energetic（精力充沛的）、impulsive（沖動的）

金牛座（Taurus）：reliable（可靠的）、stubborn（固執(zhí)的）

雙子座（Gemini）：versatile（多才多藝的）、changeable（善變的）

巨蟹座（Cancer）：caring（體貼的）、sensitive（敏感的）

獅子座（Leo）：confident（自信的）、proud（驕傲的）

處女座（Virgo）：detail-oriented（注重細節(jié)的）、perfectionist（完美主義的）

天秤座（Libra）：balanced（平衡的）、indecisive（猶豫不決的）

天蝎座（Scorpio）：passionate（熱情的）、mysterious（神秘的）

射手座（Sagittarius）：optimistic（樂觀的）、adventurous（愛冒險的）

摩羯座（Capricorn）：ambitious（有野心的）、disciplined（自律的）

水瓶座（Aquarius）：creative（有創(chuàng)造力的）、unconventional（特立獨行的）

雙魚座（Pisces）：imaginative（富有想象力的）、emotional（情緒化的）

五、3個“實用場景”演練，看完就能直接用

學了這么多，不如直接看幾個場景，看看這些英文怎么在生活中落地。記住：語言不是背出來的，是用出來的——

場景1：和外國同事閑聊

同事：“Hey, do you believe in zodiac signs?”（你信星座嗎？）

你：“A little! I’m a Libra, so I always try to keep things balanced. What about you?”（有點信！我是天秤座，所以總想著保持平衡。你呢？）

同事：“I’m a Sagittarius—total adventurer! I love traveling.”（我是射手座——天生冒險家！超愛旅行。）

你：“That makes sense! Sagittarians are known for being adventurous.”（難怪！射手座就是以愛冒險出名的。）

場景2：看星座運勢時

朋友發(fā)消息：“Check today’s horoscope! It says Pisces will have good luck in love.”（快看今天的運勢！說雙魚座愛情運超棒。）

你：“Really? I’m a Pisces! Let me check—oh, it also says my lucky color is purple. I should wear my purple shirt today!”（真的嗎？我就是雙魚座！我看看——哦，還說我的幸運色是紫色，今天該穿我的紫襯衫?。?

場景3：解釋“生肖”和“星座”的區(qū)別

外國朋友：“You said your Chinese zodiac sign is Rabbit. What’s the difference between that and zodiac signs?”（你說你的生肖是兔，它和星座有什么區(qū)別？）

你：“Chinese zodiac signs are based on the lunar year, like ‘Year of the Rabbit’ or ‘Year of the Dragon’. Zodiac signs here are based on your birth month and day, like Aries or Taurus.”（生肖是按農(nóng)歷年份算的，比如“兔年”“龍年”；而星座是按出生日期算的，比如白羊座、金牛座。）

其實學星座英文，不只是為了背單詞，更是為了多一個和人交流的話題。下次再遇到外國朋友聊星座，別再只會說“I don’t know”，試試用今天學的表達接話——你會發(fā)現(xiàn)，原來用英文聊星座，比想象中簡單多了。