注會(huì)考試包含英語(yǔ)嗎

一、直接回答：注會(huì)考試到底考不考英語(yǔ)？

答案：現(xiàn)在不強(qiáng)制考，但有“附加分題”——用英語(yǔ)答題能多拿5分，不用也不影響及格。

很多備考注會(huì)的同學(xué)都會(huì)糾結(jié)：“我英語(yǔ)底子差，會(huì)不會(huì)影響考試？”“要不要專門花時(shí)間學(xué)注會(huì)英語(yǔ)？”其實(shí)這幾年注會(huì)考試的英語(yǔ)政策早就變了。

十年前，注會(huì)綜合階段確實(shí)有“英語(yǔ)必答題”，占分還不低，不少英語(yǔ)不好的考生栽在這上面。但從2015年開(kāi)始，中注協(xié)調(diào)整了政策：專業(yè)階段和綜合階段的英語(yǔ)題，全都改成“附加分題”——簡(jiǎn)單說(shuō)，這道題你可以用中文答，拿基礎(chǔ)分；也可以用英文答，只要答對(duì)，額外加5分（注意：是“額外加”，不是“用英語(yǔ)答才能拿分”）。

所以現(xiàn)在的情況是：英語(yǔ)不是“必考點(diǎn)”，而是“加分項(xiàng)”。哪怕你一句英語(yǔ)不會(huì)，只要專業(yè)知識(shí)扎實(shí)，照樣能過(guò)60分及格線；但如果英語(yǔ)還行，花點(diǎn)時(shí)間準(zhǔn)備，有可能讓總分從60分提到65分，從58分“撈”到63分——對(duì)卡在及格線邊緣的考生來(lái)說(shuō)，這5分可能就是“救命分”。

二、英語(yǔ)題長(zhǎng)什么樣？分值、題型、難度一次說(shuō)清

光知道“有附加分”還不夠，咱們得具體看看這道題到底考什么，才知道要不要花時(shí)間準(zhǔn)備。

1. 專業(yè)階段：每科一道“選答題”，5分附加分

專業(yè)階段6科（會(huì)計(jì)、審計(jì)、稅法、經(jīng)濟(jì)法、財(cái)管、戰(zhàn)略），每科最后一道題都是“選答題”——題目會(huì)明確寫：“本題可以選用中文或英文解答，如使用英文解答，須全部使用英文，答題正確的，增加5分?！?

舉個(gè)例子（2023年會(huì)計(jì)真題節(jié)選）：

“甲公司2022年發(fā)生如下業(yè)務(wù)：（1）購(gòu)入A固定資產(chǎn)……（2）處置B無(wú)形資產(chǎn)……要求：根據(jù)上述資料，編制甲公司2022年相關(guān)會(huì)計(jì)分錄。（本題可以選用中文或英文解答，如使用英文解答，須全部使用英文，答題正確的，增加5分。）”

也就是說(shuō)，這道題本身有10分基礎(chǔ)分（假設(shè)），你用中文答，最多拿10分；用英文答，答得對(duì)，就能拿10+5=15分（但全卷總分還是100分，附加分不影響總分上限，只是讓你更容易到60分）。

難度：專業(yè)階段的英語(yǔ)題，本質(zhì)考的還是專業(yè)知識(shí)，英語(yǔ)只是“表達(dá)工具”。題目里的業(yè)務(wù)和中文題沒(méi)區(qū)別，只是需要用英文寫分錄、寫結(jié)論。比如會(huì)計(jì)考“收入確認(rèn)”，英文題可能讓你用英文寫“Dr. Accounts Receivable Cr. Revenue”；財(cái)管考“凈現(xiàn)值計(jì)算”，用英文寫“NPV=XXX”。詞匯都是專業(yè)領(lǐng)域的基礎(chǔ)詞，比如“depreciation（折舊）”“inventory（存貨）”“audit procedure（審計(jì)程序）”，不會(huì)考復(fù)雜的語(yǔ)法或長(zhǎng)難句。

2. 綜合階段：試卷一最后一道題，同樣5分附加分

綜合階段分試卷一（側(cè)重會(huì)計(jì)、審計(jì)、稅法）和試卷二（側(cè)重財(cái)管、戰(zhàn)略、經(jīng)濟(jì)法），只有試卷一最后一道題有英語(yǔ)附加分，題型和專業(yè)階段類似，也是“用英文答題額外加5分”。

比如2023年綜合試卷一的英語(yǔ)題，考的是“審計(jì)報(bào)告類型判斷”，給了一段公司情況描述，問(wèn)“應(yīng)出具什么類型的審計(jì)報(bào)告？理由是什么？”用中文答拿基礎(chǔ)分，用英文答且正確，加5分。

難度：綜合階段的英語(yǔ)題更側(cè)重“實(shí)務(wù)表達(dá)”，比如讓你用英文寫審計(jì)意見(jiàn)段、稅務(wù)籌劃建議，詞匯比專業(yè)階段稍復(fù)雜一點(diǎn)，但核心還是“專業(yè)知識(shí)+簡(jiǎn)單英文表達(dá)”，不用寫長(zhǎng)篇大論，幾句話說(shuō)清觀點(diǎn)就行。

三、英語(yǔ)題對(duì)考試影響有多大？算筆賬就明白了

很多同學(xué)擔(dān)心：“如果別人都準(zhǔn)備英語(yǔ)，我不準(zhǔn)備，會(huì)不會(huì)吃虧？”咱們算筆賬：

注會(huì)考試及格線是60分（100分滿分），附加分最多5分。假設(shè)你專業(yè)知識(shí)學(xué)得扎實(shí)，中文答題能拿58分，這時(shí)候英語(yǔ)附加分就很關(guān)鍵——如果用英文答對(duì)，58+5=63分，直接及格；如果中文答題，58分就要重考。

但反過(guò)來(lái)，如果中文答題能拿65分，英語(yǔ)附加分對(duì)你來(lái)說(shuō)就是“錦上添花”，有沒(méi)有都不影響及格。

總結(jié)：英語(yǔ)題的影響，取決于你的“基礎(chǔ)分水平”：

如果你平時(shí)?？挤€(wěn)定在65分以上，英語(yǔ)題可學(xué)可不學(xué)，把時(shí)間花在鞏固專業(yè)知識(shí)上更劃算；

如果你?？伎傇?5-60分徘徊，英語(yǔ)附加分就是“救命稻草”，花點(diǎn)時(shí)間準(zhǔn)備，性價(jià)比很高；

如果你英語(yǔ)基礎(chǔ)極差（比如連“debit/credit”都不認(rèn)識(shí)），也別慌——先保證中文題拿到60分，英語(yǔ)題可以放棄，畢竟“及格”比“加分”更重要。

四、不同考生怎么對(duì)待英語(yǔ)題？3類情況給建議

備考時(shí)間有限，不能盲目準(zhǔn)備。結(jié)合不同考生的基礎(chǔ)和目標(biāo)，給大家分情況建議：

1. 英語(yǔ)基礎(chǔ)差（四級(jí)沒(méi)過(guò)/詞匯量＜2000）：先放棄，保住60分

如果你看到“assets（資產(chǎn)）”“l(fā)iabilities（負(fù)債）”都要反應(yīng)半天，別硬啃英語(yǔ)題。注會(huì)的核心是專業(yè)知識(shí)，6科里隨便一科的知識(shí)點(diǎn)都比這5分英語(yǔ)題重要。

做法：把英語(yǔ)題當(dāng)成“附加題”，平時(shí)練習(xí)時(shí)直接跳過(guò)，考試時(shí)用中文快速答完這道題，把時(shí)間留給其他更有把握的題目。記?。?0分萬(wàn)歲，別因小失大。

2. 英語(yǔ)基礎(chǔ)一般（四級(jí)過(guò)了/能看懂簡(jiǎn)單英文）：花10天突擊，爭(zhēng)取5分

如果你英語(yǔ)不算好，但能看懂簡(jiǎn)單的英文題干，建議花10天左右突擊——不用背單詞書，直接背“注會(huì)英語(yǔ)高頻詞匯+模板句”。

具體步驟：

找近5年真題的英語(yǔ)附加題，把題目和答案里的高頻詞抄下來(lái)（比如會(huì)計(jì)的“amortization（攤銷）”“impairment loss（減值損失）”；審計(jì)的“material misstatement（重大錯(cuò)報(bào)）”），大概200個(gè)詞就夠了；

總結(jié)“萬(wàn)能模板句”：比如“According to XXX standard, the accounting treatment should be...（根據(jù)XX準(zhǔn)則，會(huì)計(jì)處理應(yīng)為……）”“The audit procedure should include...（審計(jì)程序應(yīng)包括……）”，這些句子在不同題目里都能用；

每天花30分鐘背單詞+默寫模板句，考前用真題練2-3道題，熟悉答題手感。

我去年帶的一個(gè)考生，英語(yǔ)四級(jí)擦線過(guò)，用這個(gè)方法準(zhǔn)備了10天，考試時(shí)英語(yǔ)題拿了3分（附加分），剛好從58分提到61分，驚險(xiǎn)過(guò)關(guān)。

3. 英語(yǔ)基礎(chǔ)好（六級(jí)過(guò)了/雅思6.0+）：順便拿分，不用額外花時(shí)間

如果你英語(yǔ)底子好，看注會(huì)英語(yǔ)題就像看中文一樣，那就不用專門準(zhǔn)備——考試時(shí)看到英語(yǔ)附加題，直接用英文答，相當(dāng)于“白撿”5分。

但注意：別因?yàn)橛⒄Z(yǔ)好就掉以輕心！之前有個(gè)考生雅思7.0，覺(jué)得英語(yǔ)題穩(wěn)了，結(jié)果專業(yè)知識(shí)沒(méi)答好，中文題只拿了55分，英語(yǔ)附加分5分也救不了（55+5=60？不對(duì)！附加分是“額外加”，但前提是“答題正確”——如果中文題的知識(shí)點(diǎn)都沒(méi)掌握，用英文答也可能答錯(cuò)，附加分照樣拿不到）。所以英語(yǔ)好的同學(xué)，重點(diǎn)還是先保證專業(yè)知識(shí)正確率。

五、備考英語(yǔ)的3個(gè)“避坑”提醒

如果決定準(zhǔn)備英語(yǔ)附加分，這3個(gè)坑千萬(wàn)別踩：

1. 別買“注會(huì)英語(yǔ)教材”，真題才是最好的資料

市面上很多“注會(huì)英語(yǔ)專項(xiàng)教材”，厚得像磚頭，里面全是復(fù)雜的語(yǔ)法和長(zhǎng)難句，根本沒(méi)必要。注會(huì)英語(yǔ)題考的是“專業(yè)詞匯+簡(jiǎn)單表達(dá)”，近5年真題里的英語(yǔ)題足夠覆蓋所有考點(diǎn)，把這些題吃透就行。

2. 不用“全英文答題”，只答附加分題就行

有些同學(xué)誤以為“用英文答題要全卷都用英文”，其實(shí)不是——只有最后那道“選答題”可以選英文，其他題目必須用中文答（試卷明確要求“除特殊說(shuō)明外，須用中文作答”）。別浪費(fèi)時(shí)間在其他題目上寫英文，沒(méi)用。

3. 別追求“完美語(yǔ)法”，意思對(duì)就行

注會(huì)英語(yǔ)題不考語(yǔ)法細(xì)節(jié)，只要關(guān)鍵詞正確、意思表達(dá)清楚，就能拿分。比如你想說(shuō)“借記應(yīng)收賬款”，寫成“Dr. Receivable”（少了“Accounts”），或者“Debit Accounts Receivable”（沒(méi)用縮寫），都沒(méi)關(guān)系，閱卷老師能看懂就行。別糾結(jié)“時(shí)態(tài)對(duì)不對(duì)”“冠詞要不要加”，浪費(fèi)時(shí)間。

六、常見(jiàn)問(wèn)題解答

最后解答幾個(gè)考生常問(wèn)的問(wèn)題，幫大家徹底消除顧慮：

Q1：英語(yǔ)不好，能過(guò)注會(huì)嗎？

A：完全能！每年80%通過(guò)注會(huì)的考生，都沒(méi)準(zhǔn)備英語(yǔ)附加分，靠中文答題照樣過(guò)60分。英語(yǔ)只是“加分項(xiàng)”，不是“必選項(xiàng)”。

Q2：綜合階段英語(yǔ)題比專業(yè)階段難嗎？

A：稍微難一點(diǎn)，但差別不大。綜合階段更側(cè)重“實(shí)務(wù)應(yīng)用”，比如讓你用英文寫一段審計(jì)說(shuō)明，而專業(yè)階段更側(cè)重“分錄/公式”。但核心都是“專業(yè)知識(shí)+簡(jiǎn)單英文”，只要專業(yè)基礎(chǔ)扎實(shí)，英語(yǔ)表達(dá)不是問(wèn)題。

Q3：2024年政策會(huì)變嗎？會(huì)不會(huì)恢復(fù)英語(yǔ)必答題？

A：近幾年中注協(xié)的政策一直很穩(wěn)定，英語(yǔ)附加分的形式從2015年延續(xù)至今，沒(méi)有恢復(fù)必答題的跡象。但考試政策最終以中注協(xié)官方公告為準(zhǔn)，大家可以關(guān)注每年3月發(fā)布的“注冊(cè)會(huì)計(jì)師全國(guó)統(tǒng)一考試報(bào)名簡(jiǎn)章”，里面會(huì)明確當(dāng)年的考試要求。

總之，注會(huì)考試的英語(yǔ)部分，沒(méi)你想的那么可怕——它不是“攔路虎”，頂多是“錦上添花”的小彩蛋。備考的核心永遠(yuǎn)是6科專業(yè)知識(shí)，把時(shí)間和精力花在刀刃上，才是通過(guò)考試的關(guān)鍵。

以官方最終公布為準(zhǔn)。

尊重原創(chuàng)文章，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處與鏈接：http://yi18.com.cn/wenda/659076.html，違者必究！