開口說德語：沒什么好說的!

Wir haben uns nichts zu sagen! 沒什么好說的！

(1) A:Lass uns mal ausfürlich miteinander redden. 咱們好好談談吧。

B: Wir haben uns nichts zu sagen! 沒什么好說的！

(2) A:Sei nicht b?se.Wenn was ist,sag’s ruhig. 別發(fā)火了，有話好好說！

B:Da gibt’s nichts mehr zu sagen! ,沒什么好說的！

(3) A:Wir redden viel zu wenig miteinander. 我們之間太缺少溝通了。

B:Wir haben uns eh nichts zu sagen! 沒什么好說的。

Lange nicht gesehn! 好久不見了！

(1) A: Lange nicht gesehn! 好久不見了！

B:Ja,genau.Was machst du? 是啊，你在忙什么？

(2) A: Lange nicht gesehn! 好久不見了！

B:Ja,geht’s dir gut? 是啊。你還好嗎？

(3) A: Lange nicht gesehn! 好久不見了！

B:Ja,fast einen halben Monat lang. 是啊，差不多有半個月了。

Wie geht’s? 過得好嗎？

(1) A:Wir haben uns lange nicht gesehen. 咱們有日子沒見了吧。

B:Wie geht’s? 是啊，過得好嗎？

(2) A:Wie geht’s? 近過得好嗎？

B:Sehr gut. 挺好的。

(3) A:Wir haben uns ein Jahr lang nicht gesehen. 咱們分開有一年時間了吧。

B:Ja,wie geht’s? 是啊，過得好嗎？

OK,mach’s so!/OK,dann ist die Sache damit erledigt! 就這么辦吧！

(1) A:Schau mal,geht das so? 你看，我這樣做行嗎？

B:Ok,mach’s so! 就這么辦吧！

(2) A:Zwing ihn nicht,in die Schule zu gehen,wenn er es nicht will. 他不愛上學就別上了。

B: OK,dann ist die Sache damit erledigt! 就這么辦吧！

(3) A:Lass ihn machen,was er will. 他愛趕什么就干什么吧。

B:OK,dann lass ich ihn! 就這么辦吧！